«REWORK» — это знаменитая книга от профессионалов, которые подняли слово «стартап» до величины настоящей религии. Это замечательный концентрат идей для любого бизнесмена, ведущего дела в интернете. Книга в переводе на русский появилась совсем недавно (издательством «Иванов, Фербер и Манн» информирует о том, что первый тираж бестселлера разлетелся как вкусные горячие пирожки), несмотря на то, что американские IT-евангелисти зачитываются бизнесовым пособием достаточно давно.
Дословно название книги можно перевести как «Переделка», правда, речь пойдет совсем не о ремонте квартиры. Основатели самой успешной интернет-компании 37signals предлагают читателю переосмыслить свое отношение к сотрудникам, коммерции и тому, что вы хотите извлечь в результате.
Если вам интересно, то американское издание книги немного отличается от русского экземпляра. Книга стоит заметно больше и опубликована на газетной сероватой бумаге. Само по себе пособие очень короткое — его можно прочитать буквально за три часа. Текст разбавляется большим количеством зарисовок-скетчей, которые функционируют разделителями между главами. Типография «REWORK» выполнена замечательно, как и во всякой другой заокеановой книге.
В книге Хансон и Фрайд делятся истинами, которые они выучили в процессе содания приватного бизнеса. Каждая маленькая глава являет собой отдельный тезис, основанный не нескольких страницах. Иногда авторы говорят избитые вещи (делая это занятно), а иногда довольно шокируют откровениями. В одном из интервью автора признавались, что после написания книги они приняли решение сократить ее объем почти вдвое, поэтому в «REWORK» вы не найдете пространных рассуждений и болтовни. Только предложения, факты и идеи.
То есть книга предназначена для тех, кто интересуется интернет-бизнесом и хочет на этом заработать. «REWORK» не только воодушевляет, но и убирает с пути десятки грабель, которые встретятся на вашем пути к успеху. Но будьте внимательны, американские реалии заметно отличаются от отечественного интернет-бизнеса). Книга будет полезна тем, кто занимается деятельность в интернете, ее не стыдно читать, и теперь она доступна для всех еще и на родном языке. »REWORK» — это чудесный подарок, прежде всего себе.